Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Мавритании о сотрудничестве в области морского рыболовства и рыбного хозяйства

Смешанная комиссия

1. Стороны создают Российско-Мавританскую смешанную комиссию по рыболовству, именуемую «Смешанная комиссия», уполномоченную вырабатывать программы сотрудничества, определять условия выполнения положений Соглашения, осуществлять контроль за ходом его реализации и разрешать разногласия.

2. Каждая из Сторон назначит в Смешанную комиссию своего представителя и его заместителя и по дипломатическим каналам уведомит об этом другую Сторону в течение двух месяцев с даты вступления в силу настоящего Соглашения.

3. Регулярные сессии Смешанной комиссии проводятся один раз в год поочередно в Российской Федерации и в Исламской Республике Мавритании, а внеочередные — в любое время по просьбе одной из Сторон.

4. Результаты работы Смешанной комиссии оформляются протоколом.