---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики об экономическом и техническом сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1568/statya-7"
---

# Статья 7

### <a id="p100028"></a>Статья 7


<a id="p100029"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания, действует в течение 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не направит письменного уведомления о своем желании прекратить его действие за 6 месяцев до истечения соответствующего срока.
<a id="p100030"></a>В случае прекращения действия настоящего Соглашения его положения будут применяться ко всем контрактам, заключенным в период действия этого Соглашения, до их полного выполнения.

<a id="p100031"></a>Совершено в Москве 14 октября 1997 года (чучхэ 86) в двух экземплярах, каждый на русском и корейском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100032"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100043"></a>Приложение<br>
к Соглашению<br>
от 14 октября 1997 года<br>
(чучхэ 86)

</div>








1. <a id="p100035"></a>Расширение мощности переработки сырой нефти на химическом объединении "Сынри" в г. Раджин-Сонбоне (КНДР) путем модернизации имеющихся и создания новых производственных мощностей




2. <a id="p100037"></a>Совместная эксплуатация металлургического объединения имени Ким Чака в г. Чондине (КНДР)




3. <a id="p100039"></a>Привлечение российских участников внешнеэкономической деятельности в свободную торгово-экономическую зону Раджин-Сонбон




4. <a id="p100041"></a>Совместная разработка месторождений коксующихся углей



<a id="p100042"></a>

---