Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о переоформлении задолженности по техническим кредитам по итогам января — июня 1992 г. и января - июня 1993 г. в государственный кредит Правительству Республики Таджикистан

Правительство Республики Таджикистан признает государственным долгом перед Правительством Российской Федерации задолженность по техническим (платежным) кредитам, полученным Таджикской Стороной по корреспондентскому счету в Центральном банке Российской Федерации в период января — июня 1992 г. и января — июня 1993 г., в общей сумме 49 млрд. рублей и дает согласие на переоформление этой задолженности в государственный кредит, который считается выданным Правительством Российской Федерации и полученным Правительством Республики Таджикистан по состоянию на 1 июля 1993 г.

Общая величина предоставленного кредита считается эквивалентной 85 млн. долларов США по согласованному для этой цели курсу.