Статья 8Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о государственном кредите на 1993 год

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты обмена уведомлениями о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления а силу, но не ранее вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о переоформлении задолженности по техническим кредитам по итогам 1992 года и января — апреля 1993 г. в государственный кредит Правительству Республики Таджикистан, и прекращает свое действие на дату полного погашения Таджикской Стороной основного долга и процентов по кредиту.

Совершено в Москве 20 июля 1993 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Наименование отраслей промышленности	Сумма кредита (млрд. руб.)
Угольная промышленность	2,0
Черная металлургия	10,0
Химическая и нефтехимическая промышленность	5,0
Машиностроение, металлообработка	25,0
Лесная, деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная промышленность	2,0
Легкая промышленность	2,0
Промышленность строительных материалов	7,0
Резерв	7,0
ИТОГО	60,0

---