---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об избежании двойного налогообложения и о предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1502/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100135"></a>Статья 14


<a id="p100136"></a>**Независимые личные услуги**

</div>


1. <a id="p100137"></a>Доход резидента в Договаривающемся Государстве от оказания профессиональных услуг или другой деятельности независимого характера облагается налогом только в этом Государстве, за исключением следующих случаев, в которых он может облагаться налогом в другом Договаривающемся Государстве:
<a id="p100138"></a>a) если он располагает регулярно доступной ему постоянной базой в другом Договаривающемся Государстве для целей осуществления своей деятельности; в таком случае в этом другом Государстве может облагаться налогом только та часть дохода, которая связана с этой постоянной базой; или
<a id="p100139"></a>b) если период или периоды его пребывания в другом Договаривающемся Государстве составляют или превышают в совокупности 183 дня в любом 12-месячном периоде, начинающемся или заканчивающемся в соответствующем налоговом году; в таком случае в этом другом Государстве может облагаться налогом только та часть дохода, которая связана с деятельностью в этом другом Государстве.
2. <a id="p100140"></a>Термин "профессиональные услуги" включает, в частности, независимую научную, литературную, художественную, образовательную или преподавательскую деятельность, а также независимую личную деятельность врачей, юристов, инженеров, архитекторов, стоматологов и бухгалтеров.

<div align="center">