---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о стратегическом партнерстве и сотрудничестве в области атомной энергетики и промышленности\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1497/statya-17"
---

# Статья 17

## <a id="p100088"></a>Статья 17


1. <a id="p100089"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100090"></a>Настоящее Соглашение заключается сроком на 20 лет и затем автоматически продлевается на последующие 10-летние периоды до тех пор, пока одна из Сторон не позднее чем за 1 год не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
3. <a id="p100091"></a>После получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о прекращении действия настоящего Соглашения Стороны незамедлительно проводят консультации о возможности выполнения всех обязательств Сторон по настоящему Соглашению в соответствии с национальным законодательством Сторон.
4. <a id="p100092"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на права и обязанности Сторон, возникшие в результате выполнения настоящего Соглашения до его прекращения, если Стороны не договорятся об ином.
5. <a id="p100093"></a>В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут вноситься изменения путем обмена по дипломатическим каналам нотами между Сторонами. Такие изменения будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
6. <a id="p100094"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнение любых обязательств в рамках договоров (контрактов), реализация которых была начата в ходе действия настоящего Соглашения и не завершена на момент прекращения его действия, до тех пор, пока Стороны не договорятся об ином.
<a id="p100095"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные своими правительствами, подписали настоящее Соглашение в двух экземплярах на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий в толковании используется текст на английском языке.

<a id="p100096"></a>Совершено в г. Вене 21 сентября 2014 г.

<div align="right">

<a id="p100097"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100098"></a>

---