Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Алжирской Народной Демократической Республики о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях

В рамках настоящего Соглашения Стороны сотрудничают в развитии и использовании атомной энергии в мирных целях в соответствии со своим национальным законодательством и международными обязательствами в следующих областях:

1. Фундаментальные и прикладные исследования.

2. Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области атомной техники, технологий, материалов и оборудования.

3. Подготовка кадров для научной и технической областей.

4. Сооружение исследовательских реакторов и атомных электростанций в Алжирской Народной Демократической Республике.

5. Использование атомных реакторов для производства электроэнергии, тепловой энергии и опреснения морской воды.

6. Проектирование и промышленное производство компонентов и материалов, предназначенных для использования в атомных реакторах.

7. Применение ядерных технологий, в частности, в области продовольствия и сельского хозяйства, биологии, почвоведения, водных ресурсов, медицины и промышленности, включая производство радиоизотопов.

8. Совместная геологоразведка, изыскания и эксплуатация урановых месторождений.

9. Ядерный топливный цикл.

10. Обращение с ядерным топливом, а также обращение с радиоактивными отходами и их переработка.

11. Обеспечение ядерной и радиационной безопасности.

12. Регулирование ядерной и радиационной безопасности, включая содействие Алжирской Стороне в развитии национальной системы регулирования ядерной и радиационной безопасности.

13. Передача технологий, в частности, в области производства и использования атомной энергии и технологий.

14. Готовность и реагирование в случае ядерной и радиационной аварийной ситуации.

15. Определение стандартов и предоставление гарантий качества, связанных с производством материалов, оборудования и ядерных установок.

Другие области сотрудничества могут быть согласованы Сторонами в письменном виде по дипломатическим каналам.