Статья 4Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Швеции в области рыболовства

В случае если определение Договаривающейся Стороной общего допустимого улова согласно Статье 2 настоящего Соглашения показывает, что этот улов превышает промысловые возможности этой Договаривающейся Стороны, рыболовным судам другой Договаривающейся Стороны может быть разрешен доступ к выбору квоты таких излишних количеств рыбы в порядке и на условиях, определенных Договаривающейся Стороной, предоставляющей такие излишки, после соответствующих консультаций, принимая во внимание потребности другой Договаривающейся Стороны и другие соответствующие факторы.