---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о расширении мощностей транзитного газопровода на территории Румынии для увеличения поставок природного газа из Российской Федерации в третьи страны и в Румынию\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1475/statya-17"
---

# Статья 17

## <a id="p100107"></a>Статья 17


<a id="p100108"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и будет действовать по 31 декабря 2010 г.
<a id="p100109"></a>Срок действия настоящего Соглашения будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону по крайней мере за 4 года до истечения срока действия настоящего Соглашения или любого последующего пятилетнего периода о своем намерении прекратить его действие.
<a id="p100110"></a>В случае продления действия настоящего Соглашения Стороны будут согласовывать при необходимости новые объемы природного газа, поставляемые в Румынию, а также объемы транзита природного газа и другие необходимые условия.
<a id="p100111"></a>После истечения срока действия настоящего Соглашения его положения будут применяться до полного выполнения всех договоров и контрактов, предусмотренных настоящим Соглашением и заключенных в период его действия.
<a id="p100112"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не влечет за собой автоматической ликвидации акционерного общества, упомянутого в статье 2 настоящего Соглашения.

<a id="p100113"></a>Совершено в Москве 25 октября 1996 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и румынском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100114"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100115"></a>

---