Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Эстонской Республики о сотрудничестве в области сохранения и использования рыбных запасов в Чудском, Теплом и Псковском озерах

1. Для целей настоящего Соглашения Стороны учреждают Межправительственную комиссию по рыболовству в Чудском, Теплом и Псковском озерах, именуемую далее Комиссией.

2. Комиссия будет состоять из назначенных каждой Стороной представителя и его заместителя. К работе Комиссии может привлекаться необходимое количество экспертов и советников.

3. Сессии Комиссии проводятся, как правило, не реже двух раз в год поочередно на территории каждой из Сторон.

4. Председательствует на сессиях Комиссии принимающая Сторона, которая несет также непосредственные расходы по организации и проведению очередной сессии.

5. Каждая Сторона несет расходы, связанные с участием в работе Комиссии ее представителей, экспертов и советников.

6. Комиссия может создавать рабочие группы или другие вспомогательные органы для осуществления своих функций, определять их состав и компетенцию.

7. При выполнении своих функций Комиссия использует официальную информацию, предоставляемую Сторонами.

8. На первой сессии Комиссии принимаются правила процедуры, необходимые для ее деятельности.

9. Рабочими языками Комиссии являются русский и эстонский языки.