---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о защите информации ограниченного доступа\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1463/statya-9"
---

# Статья 9

## <a id="p100058"></a>Статья 9




<a id="p100060"></a>9.2. Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет. Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на следующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон за шесть месяцев до истечения пятилетнего срока не уведомит в письменном виде другую Сторону о своем намерении не продлевать его действие.
<a id="p100061"></a>9.3. Одна из Сторон в любое время может прекратить действие настоящего Соглашения. При этом действие настоящего Соглашения прекращается по истечении шести месяцев со дня получения письменного уведомления другой Стороной по дипломатическим каналам. В этот период Стороны проводят взаимные консультации по порядку использования переданной информации. Прекращение действия настоящего Соглашения не освобождает Стороны от обязательств по защите полученной до его расторжения информации, а также ответственности за ее утрату или разглашение.

<a id="p100062"></a>Совершено в г. Братиславе 29 апреля 1997 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100063"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100064"></a>

---