---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о развитии системы газопроводов для транзита российского природного газа через территорию Республики Болгарии и поставках российского природного газа в Республику Болгарию\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1462/statya-2"
---

# Статья 2

## <a id="p100013"></a>Статья 2


1. <a id="p100014"></a>Транзит российского природного газа через территорию Республики Болгарии будет осуществляться на основе долгосрочных контрактов между соответствующими хозяйствующими субъектами.
<a id="p100015"></a>В этих целях уполномоченное РАО "Газпром" Акционерное общество "Топэнерджи" (далее именуемое АО "Топэнерджи") и Единоличное акционерное общество "Булгаргаз" (далее именуемое ЕАО "Булгаргаз") заключат долгосрочные контракты на использование и расширение действующей системы транзитных газопроводов на территории Республики Болгарии, которые будут включать объемы поставок газа по годам потребителям Греческой Республики, Республики Македонии, Союзной Республики Югославии и Турецкой Республики.
<a id="p100016"></a>В контрактах будут определены правовые, коммерческие и технические условия использования транзитной системы газопроводов.
2. <a id="p100017"></a>Для расширения транзитных мощностей путем строительства газопроводов и компрессорных станций АО "Топэнерджи" обеспечит финансирование и строительство объектов на согласованных с РАО "Газпром" условиях.
<a id="p100018"></a>ЕАО "Булгаргаз" возлагает проектирование и строительство объектов на уполномоченное Российским акционерным обществом "Газпром" АО "Топэнерджи" по контрактам, заключенным этим обществом с российскими и болгарскими проектными и строительными компаниями.
3. <a id="p100019"></a>Болгарская Сторона:
<a id="p100020"></a>гарантирует свободу транзита российского природного газа, осуществляемого на основе настоящего Соглашения, и не будет предпринимать действий, которые могли бы затруднить транспортировку поставляемого газа,
<a id="p100021"></a>обеспечит уполномоченному Российским акционерным обществом "Газпром" АО "Топэнерджи" необходимые условия для строительства указанных выше газопроводов и компрессорных станций и гарантирует возврат ему вложенных средств Единоличным акционерным обществом "Булгаргаз" за счет части выручки от его деятельности в соответствии с приращенными мощностями по транзиту российского природного газа,
<a id="p100022"></a>обеспечит своевременную и беспрепятственную выдачу разрешений на пребывание и работу в Республике Болгарии российских граждан для реализации целей настоящего Соглашения. Численность российских граждан, занятых при выполнении работ в рамках настоящего Соглашения, будет регулироваться контрактами.