Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германии об уходе за военными могилами в Российской Федерации и в Федеративной Республике Германии

Для целей настоящего Соглашения нижеследующие термины означают:

а) «погибшие в войнах с немецкой стороны»:

• лица, входившие в состав германских вооруженных сил,
• приравненные к ним в соответствии с германским законодательством лица,
• прочие лица с германским гражданством, умершие в результате событий войны 1914 — 1918 г., а также войны 1939 — 1945 г., либо в результате их депортации;

б) «немецкие военные могилы»:

находящиеся на территории Российской Федерации могилы погибших в войнах с немецкой стороны;

в) «немецкие военные захоронения»:

кладбища или участки кладбищ на территории Российской Федерации, которые еще существуют, могут быть обнаружены или заложены вновь и на которых захоронены погибшие в войнах с немецкой стороны;

г) «погибшие в войнах с российской стороны»:

• российские граждане, входившие в состав российских и советских вооруженных сил и павшие на германской земле в результате двух мировых войн,
• российские граждане, умершие в германском военном плену или от его последствий до 31 марта 1952 года,
• российские граждане, умершие в германских лагерях для интернированных в период с 1 сентября 1939 г. по 8 мая 1945 г.,
• российские граждане, угнанные в Германию в период с 1 сентября 1939 г. по 8 мая 1945 г. на принудительные работы или находившиеся там против своей воли и умершие в этот период,
• российские граждане, содержавшиеся в сборных лагерях под наблюдением общепризнанных международных организаций по оказанию помощи беженцам и умершие там либо после перевода их в больницы в период с 9 мая 1945 г. по 30 июня 1950 г. В случае если управление сборного лагеря было переведено в компетенцию германских властей после 1 июля 1950 г., то указанный период продлевается с 30 июня 1950 г. по день, предшествующий его передаче под германское управление;

д) «российские военные могилы»:

находящиеся на территории Федеративной Республики Германии могилы погибших в войнах с российской стороны;

е) «российские военные захоронения»:

места на территории Федеративной Республики Германии, где захоронены погибшие в войнах с российской стороны.