Статья 8Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество

Доходы или прибыль от международных перевозок

1. Доход или прибыль, полученные лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся государстве от использования морских или воздушных судов в международных перевозках, облагаются налогом только в этом государстве.

2. Для целей данной статьи выражение «доход или прибыль» включает доход или прибыль от фрахта или аренды морских или воздушных судов и от аренды или содержания контейнеров и относящегося к ним оборудования, полученные лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся государстве, при условии, что такой фрахт, аренда или содержание связаны с эксплуатацией этим лицом морских или воздушных судов в международных перевозках.

3. Положения пунктов 1 и 2 применяются также к доходам или прибыли, о которых говорится в этих пунктах, полученным лицом с постоянным местопребыванием в Договаривающемся государстве от его участия в пуле, в совместной предпринимательской деятельности или в международной организации по эксплуатации транспортных средств.

4. Ничто в настоящем Соглашении не должно препятствовать одному Договаривающему государству облагать налогом доход или прибыль, полученные лицом с постоянным местопребыванием в другом Договаривающемся государстве от перевозки пассажиров или товаров между пунктами в первом упомянутом государстве.