Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о безвизовых поездках граждан

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША О БЕЗВИЗОВЫХ ПОЕЗДКАХ ГРАЖДАН

(Москва, 13 ноября 1996 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша (далее — Договаривающиеся Стороны),

подтверждая свою приверженность принципам Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе и Парижской хартии для новой Европы,

руководствуясь желанием развивать дружественные отношения, стремясь к упрощению и облегчению взаимных поездок для граждан обоих государств,

договорились о следующем:

1. Граждане одного государства, независимо от места постоянного проживания, на основании действительных документов, дающих им право на пересечение государственной границы, могут въезжать и пребывать в течение до 30 дней со дня пересечения границы на территории другого государства, выезжать, а также следовать транзитом без виз.

2. В обоснованных случаях этот срок может быть продлен компетентными органами государства пребывания, но не более чем на 30 дней.