---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии об урегулировании взаимных финансовых требований\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1397/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ**
**ВЗАИМНЫХ ФИНАНСОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Москва, 28 марта 1995 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации (Правительство РФ), являющееся правопреемником бывшего СССР в отношении внешнего государственного долга и активов Союза ССР, и Правительство Республики Болгарии (Правительство РБ), именуемые далее Сторонами,

<div align="center">

<a id="p100004"></a>действуя в соответствии с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-druzhestvennyh-otnosheniyah-i-2/statya-1) между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о дружественных отношениях и сотрудничестве от 4 августа 1992 года, а также в соответствии с Памятной запиской по вопросу урегулирования взаимных расчетов между Российской Федерацией и Республикой Болгарией от 16 октября 1994 года,

</div>

<a id="p100005"></a>желая урегулировать взаимные финансовые требования,
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>Стороны признают, что урегулированию в рамках настоящего Соглашения подлежат следующие задолженности по состоянию на 31 марта 1995 года, суммы которых приведены в Приложении 1 к настоящему Соглашению:
1. <a id="p100009"></a>Российской Федерации перед Республикой Болгарией:


<a id="p100011"></a>1.2. Задолженность Внешэкономбанка Балканбанку по гарантии N 1101 в переводных рублях.
<a id="p100012"></a>1.3. Сальдо расчетов по Платежному соглашению между Правительствами бывшего СССР и РБ от 28.12.90, включая сумму процентов, начисленных на сумму сальдо, превышающую лимит технического кредитования.
<a id="p100013"></a>1.4. Просроченная коммерческая задолженность по расчетам, осуществленным в клиринговых долларах в рамках Соглашения между Правительствами бывшего СССР и РБ о торгово-экономических связях в 1991 году от 20.09.90 и Обменными письмами от 20.09.90 и Платежного соглашения от 28.12.90.
<a id="p100014"></a>1.5. Сальдо взаимной задолженности за спецпоставки, образовавшееся в ходе реализации Соглашения от 08.05.91.
2. <a id="p100015"></a>Республики Болгарии перед Российской Федерацией:
<a id="p100016"></a>2.1. Задолженность по госкредитам бывшего СССР в переводных рублях, включая проценты.
<a id="p100017"></a>2.2. Сальдо расчетов по счетам N 6 неторговых платежей в национальных валютах.
<a id="p100018"></a>2.3. Сальдо расчетов по счетам "прямых связей" в национальных валютах по Соглашению между Правительствами бывшего СССР и РБ.
<a id="p100019"></a>2.4. Просроченная коммерческая задолженность по расчетам, осуществленным в клиринговых долларах в рамках [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-104/statya-1) между Правительствами бывшего СССР и РБ о торгово-экономических отношениях в 1992 году.
<a id="p100020"></a>2.5. Просроченная коммерческая задолженность по расчетам, осуществленным в клиринговых долларах в рамках Соглашения между Правительствами бывшего СССР и РБ о торгово-экономических связях в 1991 году от 20.09.90 и Обменными письмами от 20.09.90 и Платежного соглашения от 28.12.90.
<a id="p100021"></a>2.6. Задолженность бывшим совзагранбанкам, включая задолженность Ист-Вест-Юнайтед банка, Люксембург, выкупленная ВЭБ и ЦБР, включая проценты.