Статья 13Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о сотрудничестве в области использования в мирных целях ядерных материалов, высвобождаемых в результате уничтожения ядерного оружия

Каждая Сторона в той части, в какой это ее касается, уведомляет другую Сторону о выполнении процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения, оно вступит в силу с даты вручения последнего уведомления.

В подтверждение чего нижеподписавшиеся, надлежащим образом уполномоченные с этой целью их Правительствами, подписали настоящее Соглашение.

Совершено в г. Париже 12 ноября 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

I. Российская и Французская Стороны решили участвовать в общей и скоординированной Российско-французской программе исследований; эта Программа касается использования военных российских ядерных материалов в ядерной электроэнергетике России.

Эти исследования будут касаться исключительно использования урана и плутония военного происхождения; большая часть исследований общей программы будет касаться использования военного плутония и соответственно различных этапов цикла смешанного топлива МОХ, производимого из военного плутония и для применения облученного в реакторах на быстрых нейтронах (БН-350, БН-600, БН-800) и в тепловых реакторах (ВВЭР-1000).

II. Программа исследований рассчитана на 4 года (1992 — 1995 годы) и разработана таким образом, чтобы дать руководящим инстанциям элементы технической оценки, которые позволят принять решение об осуществлении использования (в виде топлива МОХ) плутония в промышленном масштабе в РФ.

Эта Программа исследований касается шести нижеперечисленных тем:

1. Тема № 1: «Стратегические подходы»

Составить подробный список различных возможных стратегий, позволяющих утилизировать ядерные материалы военного происхождения, топливо, и совместно оценить интерес, который они представляют, с учетом таких аспектов, как окружающая среда, безопасность, экономика и нераспространение.

Обе Стороны договорились на данном этапе, что использование плутония в реакторах на быстрых нейтронах (БН) и в реакторах типа ВВЭР-1000, является лучшим решением для рационального использования военного плутония, и при этом обращают особое внимание на экономические критерии и вопросы технической осуществимости.

2. Тема № 2 и 2-bis: «Расчеты реакторов»:

По соглашению обеих Сторон обменяться данными, необходимыми для расчетов активных зон с топливом МОХ и, в частности, данными по топливу и активными зонами реакторов ВВЭР-1000, БН-350, БН-600 и БН-800, чтобы установить сотрудничество по методам расчетов и по расчетам использования плутония в этих реакторах, основываясь на военном плутонии, теоретические характеристики которого будут выработаны совместно.

Обе Стороны условились об осуществлении общей программы и характеристиках «теоретического военного» плутония, которые будут использоваться в этих расчетах (5% по Pu-240).

Общей программой для реакторов ВВЭР-1000 (тема № 2) и БН-600 (тема № 2-bis) является следующее:

Тема № 2 (ВВЭР-1000)

а) по используемым в настоящее время сборкам топлива на основе (UO ), исследования должны будут установить максимально допустимый 2

с  точки  зрения  безопасности  процент МОХ в активной зоне вместо
сборок UO  (первый этап);

     2

    б) при  исследовании  изменений  активной  зоны реактора (либо
сборки  топлива,  либо  системы  управления   и   защиты),   будет
установлен  максимально  допустимый  с  точки  зрения безопасности

процент МОХ в активной зоне вместо сборок UO (второй этап). 2

Тема № 2-bis (БН-600):

Исследование оптимальной стратегии преобразования активной зоны реактора БН-600 для топлива МОХ с использованием военного плутония:

а) преобразование нынешней обогащенной активной зоны на UO в 2 МОХ;

б) замена радиальных и осевых экранов из UO инертными 2 отражателями.

Обе Стороны будут опираться на уже проведенные опыты: - переход от UO к МОХ в реакторе ФЕНИКС; 2

• опыт КОЖЕМА по экономической оценке топлива МОХ;
• опыт России в экспериментальных и расчетных работах по топливу МОХ.

Осуществление конкретных работ по темам № 2 и 2-bis должно проводиться по рабочим программам, которые будут разработаны в будущем группой специалистов обеих Сторон. Программа совместных исследований должна предусматривать взаимный обмен необходимыми данными (базовые данные по расчетным и экспериментальным данным).

Программы соответствующих работ должны быть составлены специалистами обеих Сторон в ходе их следующей встречи. Они должны быть впоследствии одобрены руководством обеих Сторон с подтверждением принципа финансирования и передачи данных.

3. Тема № 3: «Химия плутония»

    По соглашению обеих Сторон  обменяться  данными  о  химических
методах,  позволяющих  преобразовывать  металлический плутоний или
его сплав  в  окись  плутония  (PuO ),  с  тем  чтобы  можно  было

                               2

установить сотрудничество в области химических методов и определения соответствующих пилотных установок.

4. Тема № 4: «Производство топлива МОХ»

По соглашению обеих Сторон обменяться данными о применявшихся методах, концепции и конструкции завода по производству топлива МОХ как для реакторов БН, так и для тепловых реакторов, с целью установления французско-российского сотрудничества по этой теме.

Посещение строительства цеха 300 в Челябинске позволило, кроме того, французским экспертам ознакомиться с принципами, применяемыми Российской Стороной. Эксперты договорились о продолжении обменов и о выработке рабочей программы, которая будет состоять на первом этапе из:

• экспертизы Французской Стороной цеха 300, строящегося в Челябинске в целях определения возможного содействия Французской Стороны нуждам Российской Стороны;
• посещения Российской Стороной установок КОЖЕМА по производству смешанного топлива в Кадараше;
• посещения Российской Стороной установок КАЭ по исследованию и разработкам в области производства смешанного топлива МОХ в Кадараше;
• посещения Французской Стороной российских установок по исследованию и разработкам в области производства смешанного топлива МОХ.

5. Тема № 5: «Переработка смешанного топлива»

По соглашению Сторон обменяться данными по используемым методам и полученным результатам по переработке облученного топлива МОХ-РТН и МОХ-РБН.

6. Тема № 6: «Оптимальный реактор»

Сотрудничать над теоретическим определением наилучших ядерных реакторов для гражданской электроэнергетики для использования военных ядерных материалов с учетом четырех критериев: окружающая среда, безопасность, экономика, нераспространение.

Обе Стороны договорились изучить различные возможные концепции ядерных реакторов с целью уничтожения военного плутония. В это исследование войдет раздел о концепции активной зоны и раздел о топливных сборок.

---