---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба об условиях взаимных поездок граждан обоих государств\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1362/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100036"></a>Статья 14


<a id="p100037"></a>Настоящее Соглашение заключено на неограниченный срок и будет действовать до истечения 30 дней со дня получения одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.

<a id="p100038"></a>Совершено в г. Москве 3 декабря 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100039"></a>(Подписи)

</div>










<a id="p100040"></a>Действительными национальными паспортами в смысле настоящего Соглашения являются:
1. <a id="p100041"></a>Для граждан Российской Федерации:
- <a id="p100042"></a>дипломатический паспорт;
- <a id="p100043"></a>служебный паспорт;
- <a id="p100044"></a>общегражданский заграничный паспорт;
- <a id="p100045"></a>паспорт моряка;
- <a id="p100046"></a>свидетельство, выданное Консульским учреждением взамен утраченного паспорта, дающее право на возвращение в Российскую Федерацию.
2. <a id="p100047"></a>Для граждан Республики Куба:
- <a id="p100048"></a>дипломатический паспорт;
- <a id="p100049"></a>служебный паспорт;
- <a id="p100050"></a>официальный паспорт;
- <a id="p100051"></a>общегражданский паспорт;
- <a id="p100052"></a>паспорт моряка;
- <a id="p100053"></a>свидетельство, выданное Консульским учреждением взамен утраченного паспорта, дающее право на возвращение на Кубу.



<a id="p100054"></a>

---