Статья 14Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба об условиях взаимных поездок граждан обоих государств

Настоящее Соглашение заключено на неограниченный срок и будет действовать до истечения 30 дней со дня получения одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.

Совершено в г. Москве 3 декабря 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Действительными национальными паспортами в смысле настоящего Соглашения являются:

1. Для граждан Российской Федерации:

• дипломатический паспорт;
• служебный паспорт;
• общегражданский заграничный паспорт;
• паспорт моряка;
• свидетельство, выданное Консульским учреждением взамен утраченного паспорта, дающее право на возвращение в Российскую Федерацию.

2. Для граждан Республики Куба:

• дипломатический паспорт;
• служебный паспорт;
• официальный паспорт;
• общегражданский паспорт;
• паспорт моряка;
• свидетельство, выданное Консульским учреждением взамен утраченного паспорта, дающее право на возвращение на Кубу.

---