---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о международном автомобильном сообщении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1358/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100022"></a>II. Перевозки грузов

#### <a id="p100023"></a>Статья 5


1. <a id="p100024"></a>Перевозки грузов между обеими странами или транзитом по их территориям, за исключением перевозок, предусмотренных в [статье 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1358/statya-6#p100027) настоящего Соглашения, осуществляются грузовыми автотранспортными средствами на основе разрешений, выдаваемых компетентными органами Договаривающихся Сторон.
2. <a id="p100025"></a>На каждую перевозку грузов, осуществляемую грузовым автотранспортным средством, должно быть выдано отдельное разрешение, которое дает право на совершение одного рейса туда и обратно, если иное не оговорено в самом разрешении.
3. <a id="p100026"></a>Перевозки грузов в третьи страны или из третьих стран осуществляются по разрешениям, предусмотренным [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1358/statya-5#p100024) настоящей статьи.