Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Мексиканских Соединенных Штатов о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления по дипломатическим каналам, подтверждающего выполнение Сторонами требований и процедур, предусмотренных их национальным законодательством.

2. Настоящее Соглашение будет действовать в течение периода в десять лет и будет продлено на согласованный Сторонами последующий срок, если ни одна из Сторон не выскажет своего желания прекратить его действие посредством письменного уведомления, направленного другой Стороне по дипломатическим каналам за шесть месяцев до истечения указанного срока.

3. Прекращение действия настоящего Соглашения не отразится на осуществлении программ и проектов, составленных в период его действия, если Стороны не договорятся об ином.

Совершено в г. Мехико 20 мая 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---