Статья 5«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о поощрении и взаимной защите капиталовложений» [рус., англ.]

Экспроприация

Капиталовложения инвесторов одной из Договаривающихся Сторон, осуществленные на территории другой Договаривающейся Стороны, не могут быть экспроприированы, национализированы или подвергнуты иным мерам, имеющим аналогичные последствия (далее именуются — экспроприация), за исключением случаев, когда экспроприация осуществляется в общественных интересах в установленном законодательном порядке, не является дискриминационной и сопровождается выплатой быстрой, адекватной и эффективной компенсации.

Такая компенсация должна соответствовать стоимости капиталовложений непосредственно до момента экспроприации, выплачиваться без задержки и включать проценты, начисляемые по истечении двух месяцев с момента экспроприации до момента выплаты компенсации по коммерческой ставке, устанавливаемой на рыночной основе.