Статья 20Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о воздушном сообщении

Вступление в силу

1. Настоящее Соглашение вступит в силу с даты последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Договаривающимися Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

2. С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Словацкой Республикой Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Чехословацкой Социалистической Республики о воздушном сообщении от 22 ноября 1966 года со всеми дополнениями.

Совершено в городе Москве 31 октября 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

1. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенным авиапредприятием(ями) Российской Федерации:

Пункты отправления	Пункты в Словацкой Республике
Москва, Санкт-Петербург, другие пункты на территории Российской Федерации	Братислава, Кошице и другие пункты <*>

2. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенным авиапредприятием(ями) Словацкой Республики:

Пункты отправления	Пункты в Российской Федерации
Братислава, Кошице, другие пункты на территории Словацкой Республики	Москва, Санкт-Петербург и другие пункты <*>

<*> Подлежат согласованию между авиационными властями Договаривающихся Сторон.

Примечания. a) Частота полетов, типы и емкости воздушных судов назначенных авиапредприятий должны согласовываться между авиационными властями Договаривающихся Сторон на основе взаимности;

b) право выполнения полетов на одной договорной линии может предоставляться не более чем одному назначенному перевозчику для каждой из Договаривающихся Сторон;

c) дополнительные и специальные рейсы могут выполняться по предварительной заявке назначенного авиапредприятия; эта заявка должна подаваться авиационным властям другой Договаривающейся Стороны не позднее чем за семьдесят два (72) часа до вылета воздушного судна, не считая выходных и праздничных дней;

d) чартерные рейсы могут выполняться в соответствии с действующими нормами и правилами каждой Договаривающейся Стороны, регулирующими такие полеты.

---