---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о деятельности пограничных представителей\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1318/statya-10"
---

# Статья 10

## <a id="p100047"></a>Статья 10


<a id="p100048"></a>Пограничные уполномоченные, их заместители, помощники, секретари, переводчики и эксперты для исполнения своих обязанностей согласно настоящему Соглашению переходят линию границы в пунктах, установленных Пограничными уполномоченными по договоренности.
<a id="p100049"></a>Пограничные уполномоченные, их заместители и помощники для выполнения своих служебных обязанностей переходят линию границы на основании письменных полномочий, предусмотренных настоящим Соглашением.
<a id="p100050"></a>Секретари, переводчики и обслуживающий персонал переходят линию границы на основании удостоверений, выдаваемых Пограничным уполномоченным своей Стороны (приложения N 5, 6).
<a id="p100051"></a>Эксперты и другие лица, пребывание которых необходимо для выяснения каких-либо вопросов, могут переходить линию границы на основании удостоверений на разовый переход линии границы в обе стороны, выдаваемых Пограничным уполномоченным своей Стороны (приложения N 7, 8).
<a id="p100052"></a>Пограничные уполномоченные Сторон подписывают указанные удостоверения (приложения N 5, 6, 7, 8) в срок не позднее трех дней со дня поступления к ним этих документов.
<a id="p100053"></a>О дне и часе пересечения линии границы следует заблаговременно, не позднее чем за 12 часов, уведомить Пограничных представителей другой Стороны.
<a id="p100054"></a>Об утрате удостоверения на переход линии границы его владелец должен немедленно заявить своим Пограничным представителям, которые извещают об этом Пограничных представителей другой Стороны.
<a id="p100055"></a>Пограничные уполномоченные обеих Сторон информируют друг друга об аннулировании таких удостоверений на переход линии границы.
<a id="p100056"></a>С момента извещения Пограничного уполномоченного утерянное удостоверение считается утратившим силу. В случае обнаружения утерянного удостоверения, оно возвращается Пограничным представителям Стороны, выдавшим его.