---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1315/statya-2"
---

# Статья 2. d) "лицо" означает любое физическое и юридическое лицо.

### <a id="p100017"></a>Статья 2. d) "лицо" означает любое физическое и юридическое лицо.

<a id="p100016"></a>

<a id="p100018"></a>Сфера действия Соглашения


1. <a id="p100019"></a>Таможенные службы Сторон на основании настоящего Соглашения, в пределах своих возможностей и компетенции и при соблюдении законодательства, действующего на территории их государств, сотрудничают и оказывают друг другу взаимное содействие в целях:
<a id="p100020"></a>a) облегчения и ускорения перемещения товаров и пассажиров между двумя государствами;
<a id="p100021"></a>b) предотвращения, расследования и борьбы с нарушениями таможенного законодательства;
<a id="p100022"></a>c) обеспечения точного исчисления таможенных пошлин, налогов и сборов, взимаемых при ввозе и вывозе товаров;
<a id="p100023"></a>d) обмена опытом своей деятельности и информацией в области таможенного дела.
2. <a id="p100024"></a>Настоящее Соглашение не затрагивает сотрудничества, предусмотренного иными международными соглашениями или договоренностями Сторон и, в частности, положений, регулирующих оказание правовой помощи по уголовным делам.