---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1296/statya-25"
---

# Статья 25. Вступление в силу и прекращение действия

### <a id="p100136"></a>Статья 25. Вступление в силу и прекращение действия

<a id="p100135"></a>


1. <a id="p100137"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу через 30 дней с даты получения последнего уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Договаривающимися Сторонами внутригосударственных юридических процедур, необходимых для вступления Соглашения в силу.
2. <a id="p100138"></a>Со вступлением в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Финляндской Республикой Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики о сотрудничестве по таможенным вопросам от 24 апреля 1975 года.
3. <a id="p100139"></a>Настоящее Соглашение заключено на неопределенный период. Действие Соглашения может быть прекращено путем письменного уведомления по дипломатическим каналам. Оно утратит свою силу через шесть месяцев с даты такого уведомления.

<a id="p100140"></a>Совершено в г. Хельсинки 11 марта 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском, финском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождений в толковании настоящего Соглашения предпочтение будет отдаваться тексту на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100141"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100149"></a>[перевод с финского]

<a id="p100142"></a>Посольству<br>
Российской Федерации<br>
Хельсинки

</div>


<a id="p100143"></a>Министерство иностранных дел Финляндии свидетельствует свое уважение Посольству Российской Федерации в Хельсинки и имеет честь сообщить об одобрении Президентом Финляндской Республики 14 ноября 1994 года Соглашения между Правительством Финляндской Республики и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах, подписанного в Хельсинки 11 марта 1994 года. Следовательно, Финляндской Стороной в соответствии со статьей 25 Соглашения выполнены юридические процедуры, необходимые для вступления его в силу.
<a id="p100144"></a>Ссылаясь на настоящую Ноту и Ноту Министерства иностранных дел Российской Федерации за номером 221/2E от 23 сентября 1994 года, Министерство иностранных дел имеет честь установить, что в соответствии со статьей 25 указанного Соглашения оно вступит в силу 21 декабря 1994 года.
<a id="p100145"></a>Министерство пользуется настоящим случаем, чтобы возобновить Посольству уверения в своем высоком уважении.

<div align="right">

<a id="p100146"></a>Министерство иностранных дел<br>
Финляндской Республики

</div>

<div align="center">

<a id="p100147"></a>Хельсинки,<br>
21 ноября 1994 г.

</div>




<a id="p100148"></a>

---