---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о воздушном сообщении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1293/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100034"></a>Статья 3

<a id="p100035"></a>Назначение и выдача разрешений


1. <a id="p100036"></a>На условиях положений [Приложения 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1293/statya-18#p100250) и [Приложения 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1293/statya-18#p100251) каждая Сторона будет иметь право назначить авиапредприятия для выполнения международных воздушных перевозок в соответствии с настоящим Соглашением, а также отменять или заменять такие назначения. Уведомления о таких назначениях должны быть переданы другой Стороне в письменной форме по дипломатическим каналам и в них должно быть определено, разрешено ли авиапредприятию выполнять те виды авиаперевозок, которые определены в [Приложении 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1293/statya-18#p100250) или в [Приложении 2,](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1293/statya-18#p100251) или в них обоих.
2. <a id="p100037"></a>По получении такого назначения и заявки от назначенного авиапредприятия в форме и способом, предписанным для получения эксплуатационного и технического разрешения, другая Сторона должна предоставить соответствующее эксплуатационное и техническое разрешение с минимальными процедурными задержками, при условии, что:
<a id="p100038"></a>a) преимущественное владение и действительный контроль над этим авиапредприятием принадлежат Стороне, назначившей это авиапредприятие, гражданам этой Стороны или им обеим;
<a id="p100039"></a>b) назначенное авиапредприятие должно быть способно выполнять условия, предписанные законами и правилами, обычно применяемыми к выполнению международных перевозок Стороной, рассматривающей заявку или заявки; и
<a id="p100040"></a>c) Сторона, назначающая авиапредприятие, обеспечивает установление и применение норм, указанных в [статье 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1293/statya-6#p100059) (Безопасность) и в [статье 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1293/statya-7#p100065) (Авиационная безопасность) настоящего Соглашения.
3. <a id="p100041"></a>Когда авиапредприятие таким образом назначено и получило разрешение, оно может начать эксплуатацию тех договорных линий, для которых оно назначено.