Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Швейцарской Конфедерации об обмене стажерами

1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.

2. Каждая из Договаривающихся Сторон может денонсировать Соглашение, но не позднее 1 июля текущего года. Денонсация вступает в силу по истечении 6 месяцев после письменного уведомления о ней другой Договаривающейся Стороны.

3. Выданные ранее в соответствии с настоящим Соглашением разрешения в случае прекращения его действия остаются в силе в течение того срока, на который они были предоставлены.

Совершено в г. Берне 2 сентября 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---