---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о военном сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1260/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100033"></a>Статья 5

<a id="p100034"></a>Заключительные положения




<a id="p100036"></a>5.2. Каждая из Сторон в любое время может обратиться с просьбой о внесении изменений, дополнений или поправок в это Соглашение. Каждое изменение, дополнение или поправка вступает в силу с момента согласования с другой Стороной.
<a id="p100037"></a>5.3. Действие Соглашения может быть прекращено в любое время по взаимной договоренности Сторон путем подачи уведомления за 6 месяцев.
<a id="p100038"></a>5.4. Любые разногласия в тексте перевода о применении данного Соглашения будут решаться на дружественной основе.
<a id="p100039"></a>5.5. Совершено в Дели 28 января 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
<a id="p100040"></a>Текст Соглашения подписан представителями государств, уполномоченными на это своими правительствами.

<div align="right">

<a id="p100041"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100042"></a>

---