---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о порядке таможенного оформления и беспошлинного ввоза товаров, перемещаемых в рамках российско-американского сотрудничества в области исследования и использования космического пространства в мирных целях\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1245"
---
## "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о порядке таможенного оформления и беспошлинного ввоза товаров, перемещаемых в рамках российско-американского сотрудничества в области исследования и использования космического пространства в мирных целях"
(Заключено в г. Москве 16.12.1994)
(с изм. от 16.08.2016 - 24.03.2017)
> [!IMPORTANT]
> Документ прекратил действие 25 августа 2021 года в связи с истчением срока, установленного [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mfa12716#p100004) от 16.08.2016 - 24.03.2017.
> Действие данного документа продлено с 27 августа 2011 по 26 августа 2016 года [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-12303dnv#p100004) от 25.08.2011 - 04.10.2012.
> Действие данного документа продлено с 26 августа 2006 по 26 августа 2011 года [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-10663dvbr#p100003) от 14.12.2007 - 26.12.2007.
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1245/statya-5#p100030) в силу 26 августа 1996 года ("Собрание законодательства РФ", 18.11.1996, N 47).
> Россия ратифицировала данный документ (Федеральный закон от 28.06.1995 N 97-ФЗ).
**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ**
**О ПОРЯДКЕ ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ И БЕСПОШЛИННОГО ВВОЗА**
**ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ В РАМКАХ РОССИЙСКО-АМЕРИКАНСКОГО**
**СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ИССЛЕДОВАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ**
**КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ**
(Москва, 16 декабря 1994 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки
в целях реализации обязательств по [Соглашению](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-102) между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях от 17 июня 1992 г. и последующих российско-американских договоров о развитии сотрудничества в области космоса и других соглашений между Российским космическим агентством (РКА) и Национальным агентством по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов Америки;
принимая во внимание соглашения, касающиеся постоянно действующей пилотируемой международной космической станции гражданского назначения, включая "Исполнительное соглашение между Российским космическим агентством и Национальным агентством по аэронавтике и исследованию космического пространства Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в области пилотируемых космических полетов", подписанное 5 октября 1992 г., Дополнение к нему и "Временное соглашение между Российским космическим агентством и Национальным агентством по аэронавтике и исследованию космического пространства США по проведению деятельности, создающей основу для участия России в детальном проектировании, создании, эксплуатации и использовании постоянно действующей пилотируемой международной космической станции гражданского назначения", подписанное 23 июня 1994 г.;
принимая во внимание большой объем и широкую номенклатуру товаров, перемещаемых в рамках российско-американского сотрудничества по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях и желая достичь своевременного решения вопросов таможенного контроля за пропуском таких товаров,
согласились о нижеследующем:
## Статья 1
### Статья 1
Определения
Для целей настоящего соглашения нижеследующие термины означают:
a) "Стороны" (или, в соответствующих случаях, "каждая Сторона") - Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки;
b) "экспорт" - в целях настоящего Соглашения, поставка, перевозка или передача товаров, технологий или матобеспечения с территории Стороны;
c) "товары и технологии" - в целях настоящего Соглашения, любой предмет, природные или искусственно созданные вещества и материалы, сырьевой или произведенный продукт, включая оборудование для проверок и испытаний, конкретную информацию, необходимую для его разработки, производства или использования, включая технические данные и техническую помощь, исключая спутники связи, матобеспечение и предметы роскоши, не сертифицированные Сторонами в качестве необходимых для исполнения российско - американских соглашений, относящихся к исследованию и использованию космического пространства в мирных целях;
d) "импорт" - ввоз или вывоз из таможенного склада для потребления или использования;
e) "матобеспечение" - собрание одной или более программ или микропрограмм, записанных в любой материальной среде отображения.
## Статья 2
### Статья 2
Сотрудничающие организации
Стороны согласились, что РКА с Российской Стороны и НАСА с Американской Стороны являются сотрудничающими организациями, несущими ответственность за совместную российско-американскую деятельность, связанную с сотрудничеством в области исследования и использования космического пространства в мирных целях.
Вышеуказанные организации определяют номенклатуру, количество и стоимость товаров, технологий и матобеспечения, необходимых для реализации российско-американских договоренностей о мирном использовании и исследовании космического пространства, а также доводят до таможенных органов Сторон перечни всех товаров, технологий и матобеспечения, на которые могут быть правомерно распространены освобождения и специальный режим, предусмотренные настоящим Соглашением.
## Статья 3
### Статья 3
Таможенное оформление и беспошлинный ввоз
Все товары, технологии и матобеспечение, пересекающие границы Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки в целях сотрудничества в космосе, в том числе для программы космической станции, будут ввозиться через таможенные органы в соответствии с законодательством государств Сторон, за исключением того, как это предусмотрено настоящей статьей.
Стороны будут обеспечивать импорт и экспорт товаров, технологий и матобеспечения в целях сотрудничества в космосе, в том числе для программы космической станции, без пошлин и налогов, взимание которых или освобождение от которых таможенными органами Сторон в противном случае определяется законом.
В дополнение Стороны будут стремиться снизить плату за оформление и другие подобные сборы, которые могут влиять на импорт и экспорт о рамках настоящего Соглашения.
## Статья 4
### Статья 4
Дополнительные договоренности
Стороны согласились, что некоторые товары, технологии и матобеспечение, необходимые для реализации [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-102) между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях от 17 июня 1992 г. и последующих российско-американских договоров и соглашений между РКА и НАСА о развитии сотрудничества в области космоса, могут быть поставлены в качестве безвозмездной технической помощи, в целях изучения возможностей совместной работы в различных областях исследования космического пространства в мирных целях.
## Статья 5
### Статья 5
Вступление в силу
Настоящее Соглашение вступает и силу по завершении обмена дипломатическими нотами, подтверждающими, что каждая Сторона выполнила все юридические требования, необходимые для его вступления в силу. Настоящее Соглашение остается в силе в течение пяти лет. Оно может быть продлено на дополнительные пятилетние периоды путем обмена дипломатическими [нотами](https://bukva.ai/docs/soglashenie-12303dnv#p100004). Каждая Сторона может прекратить действие настоящего Соглашения посредством письменного уведомления другой Стороны за шесть месяцев по дипломатическим каналам.
Совершено в Москве 16 декабря 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.