---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о пунктах пропуска на российско-китайской государственной границе\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1236/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100051"></a>Статья 9


<a id="p100052"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и будет действовать в течение пяти лет с автоматическим продлением на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит письменно другую Сторону за шесть месяцев до истечения очередного пятилетнего срока о желании прекратить его действие.

<a id="p100053"></a>Совершено в Пекине 27 января 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100054"></a>(Подписи)

</div>






<div align="center">

<a id="p100120"></a>**Приложение**

<a id="p100055"></a>**МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И КАТЕГОРИИ**<br>
**ПУНКТОВ ПРОПУСКА НА РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЙ**<br>
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЕ

</div>


1. <a id="p100056"></a>Забайкальск (железнодорожный) - Маньчжурия (железнодорожный)
<a id="p100057"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Забайкальск (Забайкальский район, Читинская область, Россия) и г. Маньчжурия (Автономный район Внутренняя Монголия, КНР).
<a id="p100058"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского железнодорожного сообщения.
2. <a id="p100059"></a>Забайкальск (автомобильный) - Маньчжурия (автомобильный)
<a id="p100060"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Забайкальск (Забайкальский район, Читинская область, Россия) и г. Маньчжурия (Автономный район Внутренняя Монголия, КНР).
<a id="p100061"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского автомобильного сообщения.
3. <a id="p100138"></a>Исключен. - [Соглашение](https://bukva.ai/docs/nota-13542n1da#p100020) в форме обмена нотами от 18.09.2023 N 13542н/1да.
4. <a id="p100065"></a>Староцурухайтуйский - Хэйшаньтоу
<a id="p100066"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Староцурухайтуй (Приаргунский район, Читинская область, Россия) и Хэйшаньтоу (сомон Эргунаюци, Автономный район Внутренняя Монголия, КНР).
<a id="p100067"></a>Пункты пропуска открыты для двустороннего грузового и пассажирского автомобильного сообщения.
5. <a id="p100068"></a>Олочи - Шивэй
<a id="p100069"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Олочи (Нерчинскозаводский район, Читинская область, Россия) и Шивэй (сомон Эргунаюци, Автономный район Внутренняя Монголия, КНР).
<a id="p100070"></a>Пункты пропуска открыты для двустороннего грузового автомобильного сообщения.
6. <a id="p100071"></a>Джалинда - Мохэ
<a id="p100072"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Джалинда (Сковородинский район, Амурская область, Россия) и Ляньинь (уезд Мохэ, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100073"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского сообщения (в период навигации сообщение судами, в период ледостава - автомобилями по льду).
7. <a id="p100074"></a>Ушаково - Хума
<a id="p100075"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены Ушаково (Шимановский район, Амурская область, Россия) и Хума (уезд Хума, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100076"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского сообщения (в период навигации сообщение судами, в период ледостава - автомобилями по льду).
8. <a id="p100077"></a>Благовещенск - Хэйхэ
<a id="p100078"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Благовещенск (Благовещенский район, Амурская область, Россия) и г. Хэйхэ (провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100079"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского речного и автомобильного сообщения (в период навигации сообщение судами, в период ледостава - автомобилями по льду).
9. <a id="p100080"></a>Константиновка - Суньу
<a id="p100081"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Константиновка (Константиновский район, Амурская область, Россия) и Сыцзитунь (уезд Суньу, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100082"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского сообщения (в период навигации сообщение судами, в период ледостава - автомобилями по льду).
10. <a id="p100083"></a>Поярково - Сюнькэ
<a id="p100084"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Поярково (Михайловский район, Амурская область, Россия) и Цикэ (уезд Сюнькэ, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100085"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского сообщения (в период навигации сообщение судами, в период ледостава - автомобилями по льду).
11. <a id="p100086"></a>Пашково - Цзяинь
<a id="p100087"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Пашково (Облучинский район, Еврейская автономная область, Россия) и Чаоян (уезд Цзяинь, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100088"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского сообщения (в период навигации сообщение судами, в период ледостава - автомобилями по льду).
12. <a id="p100089"></a>Амурзет - Лобэй
<a id="p100090"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Амурзет (Октябрьский район, Еврейская автономная область, Россия) и Миншань (уезд Любэй, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100091"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского сообщения (в период навигации сообщение судами, в период ледостава - автомобилями по льду).
13. <a id="p100092"></a>Нижнеленинское - Тунцзян
<a id="p100093"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Нижнеленинское (Ленинский район, Еврейская автономная область, Россия) и город Тунцзян (провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100094"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского сообщения (в период навигации сообщение судами, в период ледостава - автомобилями по льду).
14. <a id="p100095"></a>Хабаровск - Фуюань
<a id="p100096"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Хабаровск (Хабаровский район, Хабаровский край, Россия) и Фуюань (уезд Фуюань, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100097"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского речного сообщения.
15. <a id="p100098"></a>Покровка - Жаохэ
<a id="p100099"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Покровка (Бикинский район, Хабаровский край, Россия) и Жаохэ (уезд Жаохэ, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100100"></a>Пункты пропуска открыты для двустороннего грузового и пассажирского автомобильного сообщения.
16. <a id="p100101"></a>Марково - Хулинь
<a id="p100102"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Марково (Лесозаводский район, Приморский край, Россия) и Цзисян (уезд Хулинь, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100103"></a>Пункты пропуска открыты для двустороннего грузового и пассажирского автомобильного сообщения.
17. <a id="p100104"></a>Турий Рог - Мишань
<a id="p100105"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Турий Рог (Ханкайский район, Приморский край, Россия) и Данбичжэнь (г. Мишань, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100106"></a>Пункты пропуска открыты для двустороннего грузового и пассажирского автомобильного сообщения.
18. <a id="p100107"></a>Пограничный (железнодорожный) - Суйфэньхэ (железнодорожный)
<a id="p100108"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Пограничный (Пограничный район, Приморский край, Россия) и г. Суйфэньхэ (провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100109"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского железнодорожного сообщения.
19. <a id="p100110"></a>Пограничный (автомобильный) - Суйфэньхэ (автомобильный)
<a id="p100111"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Пограничный (Пограничный район, Приморский край, Россия) и г. Суйфэньхэ (провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100112"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского автомобильного сообщения.
20. <a id="p100113"></a>Полтавка - Дуннин
<a id="p100114"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Полтавка (Пограничный район, Приморский край, Россия) и Саньчакоу (уезд Дуннин, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100115"></a>Пункты пропуска открыты для двустороннего грузового и пассажирского автомобильного сообщения.
21. <a id="p100116"></a>Краскино - Хуньчунь
<a id="p100117"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно Краскино (Краскинский район, Приморский край, Россия) и Чанлинцзы (г. Хуньчунь, провинция Цзилинь, КНР).
<a id="p100118"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского автомобильного сообщения.
22) <a id="p100122"></a>Тунцзян (железнодорожный) - Нижнеленинское (железнодорожный)
<a id="p100123"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно г. Тунцзян (провинция Хэйлунцзян, КНР) и Нижнеленинское (Ленинский район, Еврейская автономная область, Россия).
<a id="p100124"></a>Пункты пропуска открыты для международного пассажирского и грузового железнодорожного сообщения.

> *(п. 22 введен [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-10631da#p100020) в форме обмена нотами от 08.02.2011 - 11.03.2011)*

<a id="p100126"></a>*23. Большой Уссурийский - Хэйсяцзыдао*
<a id="p100127"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно остров Большой Уссурийский (Хабаровский район, Хабаровский край, Россия) и остров Хэйсяцзыдао (уезд Фуюань, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100139"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузового и пассажирского автомобильного сообщения, а также пересечения государственной границы на легковом автотранспорте с количеством посадочных мест не более 8.

> *(в ред. [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-14806n1da#p100017) в форме обмена Нотами от 27.08.2025 - 21.11.2025)*

<a id="p100130"></a>*24. Благовещенск-1 - Хэйхэ*
<a id="p100131"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно г. Благовещенск (Благовещенский район, Амурская область, Россия) и г. Хэйхэ (провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100132"></a>Пункты пропуска открыты для международного пассажирского (пешеходного) сообщения.

> *(п. 24 введен [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1679n1da#p100026) в форме обмена нотами от 26.05.2016 - 20.09.2019)*

<a id="p100134"></a>*25.Кани-Курган-Хэйхэ.*
<a id="p100135"></a>По обеим сторонам пунктов пропуска расположены соответственно с. Кани-Курган (г. Благовещенск, Амурская область, Россия) и г. Хэйхэ (с. Чанфа, р. Айкуэй, г. Хэйхэ, провинция Хэйлунцзян, КНР).
<a id="p100136"></a>Пункты пропуска открыты для международного грузопассажирского автомобильного сообщения, а также пересечения государственной границы на легковом автотранспорте с количеством посадочных мест не более 8.

> *(п. 25 введен [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1679n1da#p100024) в форме обмена нотами от 12.02.2019 - 03.12.2019)*




<a id="p100119"></a>

---