Статья 8Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о транзитных перевозках через территорию Литовской Республики войск и воинских грузов Вооруженных Сил Российской Федерации, выводимых из Федеративной Республики Германии

1. Российская Сторона несет ответственность за действия лиц, входящих в состав Вооруженных Сил Российской Федерации, а также за ущерб, причиненный ими, и ущерб, вызванный нарушением правил и технических условий перевозок, допущенным грузоотправителем или лицами, сопровождающими грузы. Вопросы возмещения ущерба, возникшего при транзитных перевозках, будут решаться на основе норм законодательства Литовской Республики, Правил перевозки грузов и других нормативных актов, действующих на железных дорогах и морском транспорте Литовской Республики. В случае нарушения правил перевозки, а также возникновения угрозы для жизни и здоровья людей, сохранности материальных ценностей, загрязнения окружающей среды, перевозки воинских и опасных грузов приостанавливаются.

2. Причиненный в результате нарушений установленных правил перевозок и аварий на территории Литовской Республики ущерб юридическим и физическим лицам Литовской Республики, а также юридическим и физическим лицам третьих стран, возмещается в соответствии с решением судов Литовской Республики на основе законодательства Литовской Республики. Российская Сторона гарантирует возмещение такого ущерба по решению суда.

Российская Сторона гарантирует взыскание штрафов, налагаемых компетентными органами Литовской Республики на предприятия, организации, граждан и должностных лиц Российской Федерации.