Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о транзитных перевозках через территорию Литовской Республики войск и воинских грузов Вооруженных Сил Российской Федерации, выводимых из Федеративной Республики Германии

1. Транзитные воинские перевозки, указанные в статье 1 настоящего Соглашения, осуществляются при соблюдении законодательства Литовской Республики и норм международного права на основании разрешения Литовской Стороны на каждую перевозку в соответствии с согласовываемыми Сторонами планами и по маршруту, определенному в пункте 5 настоящей статьи.

2. Российская Сторона заблаговременно представляет план транзитных воинских перевозок на согласование с Литовской Стороной.

Объемы транзитных воинских перевозок согласовываются с упомянутыми в пункте 4 настоящей статьи министерствами Сторон ежемесячно.

3. Не позднее чем за двенадцать дней до каждой перевозки, Российская Сторона представляет письменную заявку на разрешение перевозки. Литовская Сторона в течение семи дней после получения заявки сообщает свое решение.

4. Порядок организации и обеспечения транзитных воинских перевозок Российской Федерации железнодорожным и паромным сообщением согласовывается компетентными ведомствами Российской Федерации с компетентными ведомствами Литовской Республики. С Российской Стороны таковыми являются Министерство путей сообщения Российской Федерации и Министерство обороны Российской Федерации, а с Литовской Стороны — Министерство сообщения Литовской Республики и Министерство охраны края Литовской Республики. Порядок организации транзитных воинских перевозок Российской Федерации железнодорожным и паромным сообщением определяется отдельным протоколом.

5. Перевозки войск и воинских грузов из ФРГ будут осуществляться только в железнодорожно-паромном сообщении по маршруту: ст. Драугисте, ст. Вайдотай, ст. Кена или ст. Стасилай.

Российская Сторона будет по заявкам Литовской Стороны осуществлять по взаимно установленному порядку подсылку на Литовскую железную дорогу необходимого количества исправного в техническом и коммерческом отношениях подвижного состава для осуществления воинских перевозок.

Литовская Сторона будет осуществлять подачу подвижного состава в Мукран в соответствии с согласованным планом перевозок.