Статья 7Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о поставках зерна

Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и будет действовать в течение пяти лет.

Не позднее чем за один год до истечения срока действия настоящего Соглашения представители Договаривающихся Сторон встретятся для обсуждения вопроса о возможном продлении его срока действия.

Совершено в Оттаве 1 февраля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском, английском и французском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.

(Оттава, 1 февраля 1992 года)

Договаривающиеся Стороны исходят из понимания, что настоящее Соглашение прекращает действие предшествующего Соглашения между Правительством Канады и Правительством СССР о поставках зерна, которое истекает 31 июля 1993 года, в части, касающейся Российской Федерации.

Совершено в Оттаве 1 февраля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском, английском и французском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.

---