Статья 5Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о поставках зерна

Договаривающиеся Стороны, принимая во внимание, что сохранение торгового сальдо в пользу Канады в существующих в настоящее время масштабах не может в долгосрочном плане вести к поддержанию устойчивой и динамичной двусторонней торговли, примут надлежащие меры, в рамках их соответствующих законов и правил, с тем чтобы поощрять и содействовать росту российского экспорта в Канаду.