Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о поставках зерна

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАНАДЫ О ПОСТАВКАХ ЗЕРНА

(Оттава, 1 февраля 1992 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Канады, именуемые далее Договаривающиеся Стороны,

желая укреплять долгосрочное сотрудничество между обеими странами на базе взаимной выгоды и равенства,

признавая необходимость стабилизации торговли зерном между обеими странами и

подтверждая свое убеждение в том, что сотрудничество в области торговли зерном будет содействовать дальнейшему развитию торгово-экономических отношений между обеими странами,

согласились о нижеследующем.

Договаривающиеся Стороны настоящим заключают Соглашение о поставках западно-канадской пшеницы и кормового зерна. В этих целях в течение срока действия настоящего Соглашения соответствующие российские организации закупят в Канаде, а Канадский пшеничный комитет продаст им с отгрузкой в каждый 12-месячный период, начиная со дня вступления в силу настоящего Соглашения, по 5 миллионов метрических тонн пшеницы и кормового зерна.

Договаривающиеся Стороны могут договориться об увеличении или уменьшении количества пшеницы и кормового зерна, отгружаемого в каждом 12-месячном периоде. При этом общее количество пшеницы и кормового зерна, которое российские организации, указанные выше, закупят в Канаде, а Канадский пшеничный комитет продаст с отгрузкой в течение срока действия настоящего Соглашения, составит не менее 25 миллионов метрических тонн.

Купля — продажа пшеницы и кормового зерна по настоящему Соглашению будет осуществляться по ценам, преобладающим на основных международных рынках этих товаров на момент купли — продажи.