---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о предотвращении инцидентов на море за пределами территориальных вод и в воздушном пространстве над ним\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1218/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100055"></a>Статья 5


1. <a id="p100056"></a>Корабли или воздушные суда каждой из Сторон не должны предпринимать действия, запрещаемые в [статьях 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1218/statya-3#p100034) и [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1218/statya-4#p100048) настоящего Соглашения в отношении морских судов, несущих флаг соответствующего государства и не являющихся кораблями, а также в отношении самолетов и других летательных аппаратов, зарегистрированных в соответствующем государстве.
2. <a id="p100057"></a>Каждая из Сторон предпринимает соответствующие меры с тем, чтобы информировать о положениях настоящего Соглашения суда, несущие флаг своего государства и не являющиеся кораблями, а также самолеты и другие летательные аппараты, зарегистрированные в своем государстве.