---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о научно-техническом сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-117/statya-9"
---

# Статья 9

## <a id="p100057"></a>Статья 9


<a id="p100058"></a>Настоящее Соглашение вступит в силу по истечении 30 дней после того, как Стороны уведомят друг друга о выполнении внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу, и будет оставаться в силе до истечения 6 месяцев со дня, пока одна из Договаривающихся Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
<a id="p100059"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не будет влиять на осуществление проектов, выполняемых в соответствии с настоящим Соглашением, реализация которых будет продолжена на согласованных условиях.

<a id="p100060"></a>Совершено в городе Москве 25 мая 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100061"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100062"></a>

---