---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Албании об урегулировании задолженности Республики Албании перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1134/statya-1-2"
---

# Статья 1

## <a id="p100164"></a>ДОПОЛНЕНИЕ К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АЛБАНИИ ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ АЛБАНИИ ПЕРЕД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ ПО РАНЕЕ ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ КРЕДИТАМ
### <a id="p100166"></a>Преамбула

### <a id="p100168"></a>Статья 1

<a id="p100169"></a>Консолидация


<a id="p100170"></a>В соответствии с настоящим Дополнением будут консолидированы следующие категории задолженности (далее именуются - консолидируемые суммы по Дополнению):
1. <a id="p100171"></a>Проценты, начисленные на консолидируемые суммы в соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1134/statya-5#p100029) Соглашения (включая проценты за просрочку, начисленные в соответствии со [статьей 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1134/statya-6#p100034) Соглашения), подлежавшие погашению по состоянию на 31 марта 1999 года и неоплаченные;
2. <a id="p100172"></a>Проценты, начисленные на консолидируемые суммы в соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1134/statya-5#p100029) Соглашения (исключая проценты за просрочку, начисленные в соответствии со [статьей 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1134/statya-6#p100034) Соглашения), подлежавшие погашению с 1 апреля 1999 года по 30 июня 2000 года и неоплаченные.