Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Таиланд о поощрении и взаимной защите капиталовложений

Урегулирование споров между Договаривающейся Стороной и
инвестором другой Договаривающейся Стороны

1. Любой спор, касающийся капиталовложения между инвестором одной Договаривающейся Стороны и другой Договаривающейся Стороной, разрешается, по возможности, дружественно путем переговоров и консультаций.

2. Если спор не может быть разрешен путем переговоров и консультаций в течение шести месяцев с даты просьбы любой из сторон, он передается для разрешения по выбору инвестора в:

a) компетентный суд или арбитраж Договаривающейся Стороны, на территории которой капиталовложения осуществлены; или

b) в арбитражный суд ad hoc в соответствии с Арбитражным регламентом Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ).

3. Арбитражное решение является окончательным и обязательным для обеих сторон в споре. Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется обеспечивать выполнение такого решения в соответствии со своим законодательством.