Статья 11Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Гвинея-Бисау об урегулировании задолженности Республики Гвинея-Бисау перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам

Условия действия статей

1. Положения статей 3, 4 и 5 настоящего Соглашения будут действовать до 31 декабря 2001 года включительно при условии, что Правительство Республики Гвинея-Бисау будет иметь соответствующее соглашение с Международным валютным фондом.

2. Положения статей 3, 4 и 5 настоящего Соглашения будут действовать с 1 января 2002 года до 31 декабря 2002 года при условии, что совет директоров Международного валютного фонда одобрит до 31 декабря 2001 года второе годичное соглашение в рамках Программы PRGF с Правительством Республики Гвинея-Бисау и при условии, что Республика Гвинея-Бисау произведет в надлежащие сроки платежи в соответствии с настоящим Соглашением.

3. Положения статей 3, 4 и 5 настоящего Соглашения будут действовать с 1 января 2003 года до 31 декабря 2003 года при условии, что совет директоров Международного валютного фонда одобрит до 31 декабря 2002 года третье годичное соглашение в рамках Программы PRGF с Правительством Республики Гвинея-Бисау и при условии, что Республика Гвинея-Бисау произведет в надлежащие сроки платежи в соответствии с настоящим Соглашением.