Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о переоформлении задолженности по техническим кредитам в государственный кредит Правительству Азербайджанской Республики

Правительство Азербайджанской Республики признает государственным долгом перед Правительством Российской Федерации задолженность по корреспондентскому счету Национального банка Азербайджанской Республики в Центральном банке Российской Федерации по состоянию на 1 января 1993 г., которая складывается из задолженности по техническим (платежным) кредитам, полученным Азербайджанской Стороной по корреспондентскому счету в Центральном банке Российской Федерации в июле — декабре 1992 г., в сумме 14,8 млрд. рублей, и разницы в пользу Российской Федерации во взаиморасчетах между учреждениями Центрального банка Российской Федерации и Национального банка Азербайджанской Республики по состоянию на 1 июля 1992 г. в сумме 15,9 млрд. рублей, и дает согласие на переоформление задолженности в размере 30,7 млрд. рублей в государственный кредит, который считается выданным Правительством Российской Федерации и полученным Правительством Азербайджанской Республики по состоянию на 1 января 1993 года.

Стороны переоформляют также в государственный кредит задолженность по техническому кредиту, полученному Азербайджанской Стороной в январе — апреле 1993 г. в Центральном банке Российской Федерации, в сумме 6 млрд. рублей, который считается выданным Правительством Российской Федерации и полученным Правительством Азербайджанской Республики по состоянию на 1 мая 1993 года.

Общая величина кредита, предоставленного Российской Стороной, составляет 36,7 млрд. рублей и считается эквивалентной 81,5 млн. долларов США по согласованному для этой цели курсу.

Вопросы, связанные с урегулированием разницы сумм, полученных и возвращенных Азербайджанской Республикой Центральному банку Российской Федерации наличных рублей Государственного банка СССР и Центрального банка Российской Федерации образца 1961 — 1992 годов, а также с урегулированием сумм взаимной задолженности государственных предприятий Российской Федерации и Азербайджанской Республики за фактически полученные ими товарно-материальные ценности, будут дополнительно рассмотрены и решены Сторонами в срок до 1 марта 1995 г. Общая величина предоставленного в соответствии с настоящим Соглашением кредита будет уточнена с учетом рассмотрения Сторонами указанных вопросов.