---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о предоставлении государственного кредита для финансирования достройки атомных электростанций на территории Украины\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1069/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100046"></a>Статья 11


<a id="p100047"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует до выполнения всех обязательств, вытекающих из настоящего Соглашения.

<a id="p100048"></a>Совершено в г. Харькове 21 июня 2002 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100049"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100091"></a>Приложение 1<br>
к Соглашению<br>
между Правительством<br>
Российской Федерации и Кабинетом<br>
Министров Украины о предоставлении<br>
государственного кредита для<br>
финансирования достройки<br>
атомных электростанций<br>
на территории Украины<br>
от 21 июня 2002 года

</div>


<a id="p100050"></a>            Министерство финансов Российской Федерации

<a id="p100051"></a>                        ПИСЬМО - ЗАЯВЛЕНИЕ

<a id="p100052"></a>    Настоящим   Министерство    финансов    Украины,   действующее
от  имени  Кабинета    Министров    Украины,    предлагает,  чтобы
контракт  N ___  от  "___"  _________  ____ г.,  заключенный между
__________________________________________________________________
             (полное наименование, юридический адрес)
и ________________________________________________________________
             (полное наименование, юридический адрес)
на сумму ________ долларов США, являлся предметом финансирования в
рамках [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1069/statya-1#p100001) между Правительством Российской Федерации и
Кабинетом   Министров  Украины  о предоставлении  государственного
кредита  для  финансирования  достройки  атомных электростанций на
территории  Украины от 21 июня 2002 г.  и действие положений этого
Соглашения распространялось на указанный контракт.
<a id="p100065"></a>    Просим подтвердить Ваше согласие принять упомянутый контракт к
финансированию в счет указанного [Соглашения.](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1069/statya-1#p100001)

                            Заместитель государственного секретаря
                                     Министерства финансов Украины





<div align="right">

<a id="p100069"></a>Приложение 2<br>
к Соглашению<br>
между Правительством<br>
Российской Федерации и Кабинетом<br>
Министров Украины о предоставлении<br>
государственного кредита для<br>
финансирования достройки<br>
атомных электростанций<br>
на территории Украины<br>
от 21 июня 2002 года

</div>


<a id="p100070"></a>                  Министерство финансов Украины



<a id="p100072"></a>                      ПИСЬМО - ПОДТВЕРЖДЕНИЕ

<a id="p100073"></a> Ссылаясь на [Письмо - Заявление](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1069/statya-11#p100051) Министерства финансов Украины
от "__" ________ ____ года N ___, действующего  от имени  Кабинета
Министров  Украины,  Министерство  финансов  Российской федерации,
действующее от имени Правительства Российской Федерации, настоящим
подтверждает, что контракт N _ от "_" ___ __ г., заключенный между
__________________________________________________________________
             (полное наименование, юридический адрес)
и ________________________________________________________________
             (полное наименование, юридический адрес)
на сумму __________ долларов США, принят к финансированию в рамках
[Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1069/statya-1#p100001) между Правительством Российской Федерации и Кабинетом
Министров  Украины  о  предоставлении государственного кредита для
финансирования  достройки  атомных  электростанций  на  территории
Украины  от 21 июня 2002 г. и действие положений этого  Соглашения
распространяются на указанный контракт.

                                     Заместитель министра финансов
                                              Российской Федерации



<a id="p100090"></a>

---