Статья 8«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом по атомной энергии о сотрудничестве в области ядерной безопасности» [рус., англ.]

1. С целью наблюдения за выполнением настоящего Соглашения Стороны создают координационный комитет, состоящий из равного числа представителей, назначаемых обеими Сторонами.

2. Координационный комитет собирается каждый год поочередно в Российской Федерации и в Европейском сообществе по атомной энергии на регулярные заседания для:

• рассмотрения и оценки сотрудничества, осуществляемого в рамках настоящего Соглашения, и подготовки ежегодного отчета по данному вопросу;
• определения по взаимному согласию конкретных задач, подлежащих решению в рамках настоящего Соглашения.

3. По особым вопросам или в особых обстоятельствах по взаимному согласию могут быть проведены внеочередные заседания координационного комитета.