Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о сотрудничестве в таможенных делах

Определения

Для целей настоящего Соглашения:

1. «таможенное законодательство» означает совокупность правовых норм, касающихся порядка ввоза, вывоза и транзита товаров, ручной клади и багажа пассажиров, международных почтовых отправлений, валютных и других ценностей, взимания таможенных пошлин и других налогов и сборов или льгот, запретов, ограничений и разрежений, контроля за перемещением товаров и иных предметов через государственную границу;

2. «таможенные службы» означают в Российской Федерации — Государственный таможенный комитет; в Монголии — Главное управление государственной таможни;

3. «таможенное нарушение» означает всякое нарушение таможенного законодательства, равно как и всякую попытку нарушения этого законодательства;

4. «лицо» означает любое физическое или юридическое лицо;

5. «наркотические средства» означают вещества, включенные в списки Единой конвенции о наркотических средствах от 30 марта 1961 года;

6. «психотропные вещества» означают вещества, включенные в списки Конвенции о психотропных веществах от 21 февраля 1971 года.