Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Бразилии о сотрудничестве в области конкурентной политики

1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет действовать до истечения шести месяцев с даты получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о намерении прекратить его действие.

2. Дополнительные протоколы к настоящему Соглашению вступают в силу согласно условиям параграфа 1 настоящей статьи.

3. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает уже начатые в его рамках программы и проекты, если Стороны не выразили официально иного намерения.

Совершено в г. Бразилиа 12 декабря 2001 года в двух оригинальных экземплярах, каждый на русском, португальском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласия в толковании используется текст на английском языке.

---