---
title: "Соглашение между Правительством РФ и Правительством Республики Молдова от 29.05.2001"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2001-05-29
redaction: 2008-11-01
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rf-i-2001-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-3/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100040"></a>Статья 9

<a id="p100041"></a>Срок действия Соглашения


1. <a id="p100042"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу одновременно с вступлением в силу Протокола об изъятиях из режима свободной торговли, предусмотренного [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-stran-sng-ot-15041994-1994/statya-1) о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г. и [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-ot-02041999-1999#p100110) от 2 апреля 1999 г. о внесении изменений и дополнений в [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-stran-sng-ot-15041994-1994/statya-1) о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г., с первого числа месяца, следующего за месяцем выполнения Сторонами необходимых внутригосударственных процедур.
2. <a id="p100043"></a>Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние сроки, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам не менее чем за 6 месяцев по истечении очередного срока о своем намерении прекратить его действие.

<a id="p100044"></a>Совершено в г. Кишинэу 29 мая 2001 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="center">

* <a id="p100045"></a>* *

</div>


<a id="p100046"></a>Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный [закон](https://bukva.ai/docs/zakon-171-fz-2002) от 12 декабря 2002 года N 171-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 50, ст. 4932).

<a id="p100047"></a>Соглашение вступило в силу 1 февраля 2003 года.



<a id="p100048"></a>

---