---
title: "Соглашение между Правительством РФ и Правительством Королевства Нидерландов от 16.12.1996"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1996-12-16
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rf-i-1996-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-5/statya-18"
---

# Статья 18

### <a id="p100156"></a>Статья 18

<a id="p100157"></a>Пенсии, аннуитеты и выплаты по социальному обеспечению


1. <a id="p100158"></a>С учетом положений [пункта 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rf-i-1996-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-5/statya-18#p100161) настоящей статьи пенсии и другие подобные вознаграждения, выплачиваемые резиденту Договаривающегося Государства в связи с работой по найму в прошлом, и любой аннуитет подлежат налогообложению только в этом Государстве.
2. <a id="p100159"></a>Однако если такое вознаграждение не носит периодического характера и выплачивается в связи с работой по найму в прошлом в другом Договаривающемся Государстве, или если вместо права на аннуитеты выплачивается разовая сумма, то в этом случае это вознаграждение или эта разовая выплата может облагаться налогом в том Договаривающемся Государстве, в котором она возникает.
3. <a id="p100160"></a>Любая пенсия и другие выплаты, осуществляемые в соответствии с положениями системы социального обеспечения одного Договаривающегося Государства резиденту другого Договаривающегося Государства, могут облагаться налогом в первом упомянутом Государстве.
4. <a id="p100161"></a>a) Любая пенсия, выплачиваемая Договаривающимся Государством или его местным органом власти, или из созданных ими фондов физическому лицу за службу, осуществленную для этого Государства или местного органа власти, может облагаться налогом в этом Государстве.
<a id="p100162"></a>b) Однако такая пенсия облагается налогом только в другом Договаривающемся Государстве, если физическое лицо является резидентом и гражданином этого Государства.