---
title: "Соглашение между Правительством РФ и Правительством Южно - Африканской Республики от 27.11.1995"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1995-11-27
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rf-i-1995-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-6/statya-28"
---

# Статья 28

### <a id="p100194"></a>Статья 28

<a id="p100195"></a>Прекращение действия


1. <a id="p100196"></a>Настоящее Соглашение остается в силе на неопределенный срок до тех пор, пока одно из Договаривающихся Государств не прекратит действие Соглашения путем передачи другому Договаривающемуся Государству через дипломатические каналы письменного уведомления о прекращении действия не позднее 30 июня любого календарного года после истечения пяти лет с момента вступления Соглашения в силу.
2. <a id="p100197"></a>В таком случае Соглашение прекращает свое действие:
<a id="p100198"></a>a) в отношении налогов, взимаемых у источника, - к суммам, выплаченным или начисленным первого или после первого января, следующего за датой передачи такого уведомления; и
<a id="p100199"></a>b) в отношении других налогов - к налоговым периодам, начинающимся первого или после первого января, следующего за датой передачи такого уведомления.

<a id="p100200"></a>В удостоверение изложенного нижеподписавшиеся, соответствующим образом на то уполномоченные, подписали настоящее Соглашение.

<a id="p100201"></a>Совершено в Претории 27 ноября 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

    За Правительство                              За Правительство
Российской Федерации                 Южно - Африканской Республики
           (подпись)                                     (подпись)







от 27 ноября 1995 года

<a id="p100206"></a>При подписании Соглашения об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход, заключенного сего числа между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно - Африканской Республики, нижеподписавшиеся согласились о том, что следующие положения являются неотъемлемой частью Соглашения.
<a id="p100207"></a>Для целей [пунктов 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rf-i-1995-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-6/statya-11#p100111) и [5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rf-i-1995-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-6/statya-11#p100115) статьи 11, [пункта 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rf-i-1995-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-6/statya-12#p100123) статьи 12 и [статьи 18](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rf-i-1995-pravitelstvo-rf-pravitelstvo-6/statya-18#p100147) понимается, что выражение "местные органы власти" включает также:
<a id="p100208"></a>a) в отношении России - соответствующие органы власти субъектов Российской Федерации;
<a id="p100209"></a>b) в отношении Южной Африки - соответствующие органы власти конституционных подразделений Южно - Африканской Республики.

<a id="p100210"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся, соответствующим образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

<a id="p100211"></a>Совершено в Претории 27 ноября 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

    За Правительство                              За Правительство
Российской Федерации                 Южно - Африканской Республики
           (подпись)                                     (подпись)



<a id="p100215"></a>

---