Статья 4«Соглашение между Правительством Объединенной Республики Танзании и Правительством Российской Федерации об использовании задолженности Объединенной Республики Танзании перед Российской Федерацией на цели финансирования проектов в области развития на территории Объединенной Республики Танзании» [рус., англ.]
Актуально на 10.11.2026.
Как цитировать: Статья 4. "Соглашение между Правительством Объединенной Республики Танзании и Правительством Российской Федерации об использовании задолженности Объединенной Республики Танзании перед Российской Федерацией на цели финансирования проектов в области развития на территории Объединенной Республики Танзании" [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-obedinennoy/statya-4
1. Проекты в области развития, финансируемые за счет высвобождаемых средств, должны отвечать требованиям Национальной стратегии роста и сокращения бедности II Объединенной Республики Танзания и реализуются в рамках любых из следующих направлений:
а) укрепление национальных систем здравоохранения и социальной защиты, ориентированных, в том числе, на противодействие распространению инфекционных заболеваний;
б) повышение доступности и качества образования населения, прежде всего начального, среднего и профессионально-технического;
в) борьба с энергетической бедностью путем создания условий для обеспечения доступа населения к важнейшим ресурсам жизнедеятельности (прежде всего, электроэнергии);
г) развитие агропромышленного комплекса посредством улучшения ирригационных систем.
2. Стороны в соответствии со статьей 6 настоящего Соглашения осуществляют отбор проектов в области развития, которые предполагается финансировать за счет высвобождаемых средств в соответствии с настоящим Соглашением.
3. Отбор компаний, участвующих в реализации проектов в области развития, осуществляется Танзанийской Стороной в соответствии с нормативно-правовой базой проведения конкурсных процедур при осуществлении закупок товаров, работ и услуг, установленных в Объединенной Республике Танзании.
Российские компании получают доступ к указанным конкурсным процедурам на основе режима не менее благоприятного, чем режим, предоставляемый танзанийским компаниям.
4. Платежи в оплату поставок товаров, работ и услуг, осуществляемых по контрактам, заключенным в рамках реализации проектов в области развития на территории Объединенной Республики Танзании, осуществляются из высвобождаемых средств со специального счета по поручению государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)».
5. Порядок и условия использования высвобождаемых средств на финансирование отобранных Сторонами проектов в области развития и процедура утверждения контрактов, заключаемых отобранными в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи компаниями, устанавливаются соответствующими протоколами, подписываемыми уполномоченными органами Сторон.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →